姓   名：希瑞老师（外籍） 职   称：高级意大利语BET体育平台中国有限公司翻译、母语审校 翻译语种：中译意、英意互译（意大利语翻译） 擅长领域：法律、商务、企业管理、土木工程、机床、广告等 教育背景：威尼斯大学

代表业绩：从事译审15年，累计翻译量超800万字。中文相关专业毕业，2002年开始从事口BET体育平台中国有限公司工作。曾翻译过《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》等项目，在中国工作生活多年，精通中国文化。希瑞老师精通中意文化，是多个法律意大利语本地化项目的母语审校，累计审校量超过600万字。

姓   名：古老师（外籍） 职   称：高级意大利语BET体育平台中国有限公司翻译、母语审校 翻译语种：中译意、英译意（意大利语翻译） 擅长领域：电器设备、法律、医学、机械工程、化学、广告等 教育背景：华南师范大学

代表业绩：从事译审10年，累计翻译量超400万字。通信专业毕业，2004年开始从事口BET体育平台中国有限公司工作。曾翻译过《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》等项目，10多年前来到中国，精通中国文化。古老师精通中意文化，是多个电器设备、机械类意大利语本地化项目的母语审校，累计审校量超过600万字。

姓   名：陈老师 职   称：高级意大利语BET体育平台中国有限公司翻译 翻译语种：中意互译、英意互译（意大利语翻译） 擅长领域：机械电子、电器、工业、法律、化工、医学、食品工业等 教育背景：北京对外经济贸易大学

代表业绩：从事译审30年，累计翻译量超1000万字。意大利语专业毕业，1980年开始从事翻译工作。曾翻译过《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》等项目。陈老师精通机械类文件，是多个机械类意大利语项目的审校，累计审校量超过400万字。

姓   名：袁老师 职   称：高级意大利语BET体育平台中国有限公司翻译 翻译语种：中意互译、英意互译（意大利语翻译） 擅长领域：机械、商务、机床、广告、电器设备、水电、法律等 教育背景：博罗尼亚大学

代表业绩：从事译审20年，累计翻译量超800万字。意大利语专业毕业，1993年开始从事口BET体育平台中国有限公司工作。曾翻译过《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》等项目。袁老师精通中意文化，是多个机械、商务意大利语项目的审校，累计审校量超过400万字。

姓   名：王老师 职   称：高级意大利语BET体育平台中国有限公司翻译 翻译语种：中意互译（意大利语翻译） 擅长领域：商务、汽车、机械、电器设备、技术资料、合同等 教育背景：上海外国语学院

代表业绩：从事译审20年，累计翻译量超800万字。意大利语专业毕业，1998年开始从事口BET体育平台中国有限公司工作。曾翻译过《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《MP3说明书》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》、《BET体育平台中国有限公司》等项目。王老师精通中意文化，是多个汽车机械意大利语项目的审校，累计审校量超过300万字。